Analyse des #8222;Eisbergmodells“ in der deutschen Trümmerliteratur— am Beispiel von Heinrich B#246;lls “Billard um halbzehn” 浅析“冰山原则”在德国废墟文学中的体现—以海因里希•伯尔《九点半钟的台球》为例文献综述

 2023-04-26 10:17:45

文献综述

Literaturbericht文献综述In den ersten Jahren nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs verffentlichten einige deutsche Schriftsteller literarische Werke, die das Trauma der Kriegskatastrophe und die Realitt des Lebens nach dem Krieg beschrieben und als 'Trmmerliteratur' bezeichnet wurden. Die Autoren der Trmmerliteratur wurden von der amerikanischen Literatur, die nach dem Krieg nach Deutschland kam, stark beeinflusst, insbesondere durch die bernahme und Weiterentwicklung von Hemingways Konzept des Eisbergmodellsin der Belletristik. Ernest Hemingway war der Ansicht, dass die Worte eines Werks das eine Achtel des Eisbergs sind, das dem Wasser ausgesetzt ist, whrend die Gefhle und Gedanken die sieben Achtel sind, die unter Wasser verborgen sind, und dass der Schriftsteller das eine Achtel nutzen sollte, um die sieben Achtel auszudrcken, damit der Leser die tiefe ideologische Bedeutung durch die Oberflchenstruktur des Werks erfahren kann. Der Autor mchte ein Achtel verwenden, um sieben Achtel auszudrcken, so dass der Leser die tiefe ideologische Bedeutung durch die Oberflchenstruktur des Werks erfahren kann. In seinem Werk werden die Gefhle der Figuren, ob sie nun aufgeregt, enttuscht, traurig oder verchtlich sind, nie bertrieben, sondern nur ruhig und prgnant geschildert, so dass der Leser viel Raum fr Phantasie hat. Die symbolische Technik verwandelt abstrakte Ideen in konkrete Bilder und ermglicht es den Lesern, ihre Vorstellungskraft und Emotionen durch die konkreten Bilder anzuregen, um die Bedeutung zu erkunden. In diesem Beitrag wird am Beispiel von Heinrich Blls Werk Billard um halbzehn analysiert, wie er das Eisbergmodell einsetzt, um das Thema der deutschen Ruinenliteratur der Nachkriegszeit zum Ausdruck zu bringen.1、Trmmerliteratur（Gebhardt Lisette Japanstudien 1997)Diese Arbeit vergleicht japanische und deutsche Trmmerliteratur, um den Grundstein fr das Studium der Trmmerliteratur zu legen. Diese Arbeit vergleicht japanische und deutsche Werke der Trmmerliteratur und stellt ausfhrlich die Entwicklung, die Merkmale und den Einfluss der Trmmerliteratur vor, was die Untersuchung der deutschen Trmmerliteratur in dieser Dissertation erleichtert und relevante Grundkenntnisse und Forschungsideen liefert.2、Zeitrelationen in Heinrich Blls Billard um halb zehn (Kllai/Mnika Zeitmodell 2013)In diesem Essay untersucht der Autor die Zeit in Heinrich Blls 'Billard um halbzehn'. Mit dieser These will er vor allem die Zeit als Mittel der erzhlerischen Darstellung analysieren. Als Mittel dieser Analyse hat er die Begriffe der Narratologie gewhlt. Also er analysiert die Art und Weise der Darstellung. Das hilft mir, diesen Roman besser zu verstehen und zu analysieren.3、论伯尔的《九点半钟的台球》(李春林 辽宁教育学院学报(社会科学版) 1990)Dieser Aufsatz fhrt in den Inhalt von 'Billard um halb zehn' ein und erklrt, dass dieses Werk ein wichtiges Meisterwerk von Bll ist. In diesem Essay werden die Merkmale und der Stil von Blls kreativer Fiktion detailliert dargestellt, wobei die im Roman verwendeten Techniken und die wichtigsten Ideen, die sich im Roman widerspiegeln, aufgezeigt werden, indem der allgemeine Inhalt des Romans umrissen wird. Dieser Aufsatz ist ntzlich fr das Verstndnis und die Analyse des Romans anhand anderer Ideen.4、废墟文学代表作家海因里希伯尔创作风格论 (詹虎 当代外国文学 2009)In ersten Teil gibt es einen allgemeinen berblick ber Blls Werk und sein literarisches Denken in verschiedenen Epochen. Der zweite Teil analysiert die neue journalistische Form von Blls Meisterwerk Lennie and Them, die komplexe Verflechtung und berschneidung von Zeit und Raum sowie das mythologische Modell. Der gesamte Text veranschaulicht Burrs radikalen brgerlich-demokratischen Geist und seinen kreativen Stil, in dem sich Realismus und Modernismus vermischen. Dies ermglicht eine detailliertere Analyse von Blls Arbeit.5、浅析海明威的冰山原则及其影响 (胡丹 名作欣赏 2011)Das 'Eisbergmodell' ist die Zusammenfassung von Hemingways jahrelanger kreativer Erfahrung und die grundlegende Leitlinie, der er im Umgang mit Kunst und Leben folgte. Der Autor dieses Aufsatzes analysiert vor allem die Verkrperung des 'Eisbergmodells' in einigen Werken Hemingways und kommt zu dem Schluss, dass der Einfluss des 'Eisbergmodells' auf sptere Generationen ungebrochen ist und eine ganze Generation von literarischen Stilen geprgt hat. Dies trgt auch zu einem tieferen Verstndnis des Eisbergprinzips bei, so dass das Eisbergmodell in der deutschen Trmmerliteratur besser analysiert werden kann.6、论冰山原则在德国废墟文学中的体现以博歇尔特《面包》为例 (刘卫平 王薇 重庆科技学院学报(社会科学版) 2012)In diesem Dokument erlutert der Autor, wie sich das 'Eisbergmodell' in Boscherts Roman Brot widerspiegelt, der Anregungen fr diese These liefern kann. Die Kurzgeschichten nach dem Eisbergmodell entsprechen vor allem dem Bedrfnis der neuen Nachkriegsliteraten, die Trmmerwirklichkeit der Nachkriegszeit zum Ausdruck zu bringen. Sie schrieben ber den Krieg und die Heimkehr nach dem Krieg, ber die 'Ruinen', die sie auf dem Schlachtfeld sahen, denen sie gegenberstanden und die sie nach der Heimkehr im Herzen sprten. Sie versuchten, die Begegnungen, den Schmerz, die Erinnerungen und die Gefhle dieser verlorenen Generation in einer einfachen und sogar starren Sprache auszudrcken.Hemingways Eisberg-Stil lsst sich dadurch zusammenfassen, dass er keine kritische Erzhlung oder Schilderung aus der Sicht des Autors verfasst, sondern eine realistische, nicht subjektive Beschreibung objektiver Dinge, mit der Absicht, den Leser zum Nachdenken anzuregen und ihm einen groen Spielraum fr seine Fantasie zu geben. Die Geschichte endet abrupt, genauso direkt wie sie passiert. Diese Erzhltechnik, bei der die Folgen der Geschichte nicht erklrt werden, soll dem Leser einen groen Spielraum fr seine Fantasie lassen. Und die beschriebenen Ereignisse und der Ton der Beschreibung bilden einen starken Kontrast, der den Leser zum Nachdenken anregt. Um das in einem Werk verkrperte Eisbergmodell zu untersuchen, ist es notwendig, den Unterwasserteil des Eisbergs zu ermitteln. Denn dieser Teil ist das Fundament des Eisbergs, und dieser Teil bestimmt die emotionale Kraft eines Werks. Obwohl wir ihn nicht sehen knnen, knnen wir seine verborgene Bedeutung entsprechend unserer eigenen Lebenswahrnehmung und Vorstellungskraft ergrnden. Die Verwendung von Symbolen ist ebenfalls sehr wichtig. Der Autor nutzt die Symbolik, um abstrakte Ideen in konkrete Bilder zu verwandeln, und erlaubt dem Leser dann, seine Vorstellungskraft und seine Emotionen durch die konkreten Bilder anzuregen, um die Bedeutung zu erkunden. Nach der Zerstrung aller Wertesysteme fassten deutsche Schriftsteller wie Heinrich Bll wieder Mut und bedienten sich einer originellen und sachlichen Sprache, um die traumatisierte Innenwelt der Nachkriegsgeneration ruhig und realistisch auszudrcken, und hinterlieen damit eine schwere Spur in der Geschichte der deutschen Literatur. Die Geschichte der Nachkriegsgeneration ist eine starke Geschichte.7、海明威短篇小说叙事中冰山原则的运用及其艺术效果 (何晴霞 詹悦兰 语文建设 2014)Hemingways Schreibstil fr Kurzgeschichten ist unverwechselbar und herausragend. Er ist dafr bekannt, dass er das Eisbergmodell , d. h. Einfachheit und Kraft im Schreiben, vertritt. Ziel dieses Aufsatzes ist es, die knstlerische Wirkung dieses besonderen Erzhlstils zu analysieren, damit die Leser Hemingways fiktionale Werke besser verstehen und von seinem kreativen Stil lernen knnen. Diese Arbeit, die sich auf drei Bereiche konzentriert: Erzhltechnik, symbolische und metaphorische Techniken und Erzhlstruktur, ermglicht eine detaillierte Analyse des Werks nach dem Eisbergmodell, um seine Konnotationen aufzudecken.8、浅谈《永别了,武器》中冰山原则的运用 (李笑笑 名作欣赏 2014)In diesem Aufsatz wird die Verwendung des 'Eisbergmodells' in Hemingways Roman 'Abschied von den Waffen' unter drei Aspekten analysiert: objektive Beschreibung, einfacher Dialog und Symbolik, die ntzlich sind, um aus den argumentativen Ideen des Autors zu lernen. Der Autor reflektiert Hemingways Eisbergmodell unter zwei Aspekten: einfache Sprache und Symbolik. Unabhngig davon, ob es sich um eine lange oder eine kurze Geschichte handelt, hat Hemingway in seiner Konzeption, seinem thematischen Ausdruck, seiner Handlungsstruktur, seinen Hintergrundbeschreibungen und seiner Charakterisierung stets auf dem Eisbergmodell bestanden, das nicht nur eine neue Generation des literarischen Stils erffnete, sondern auch eine literarische Revolution auslste. Er lste sogar eine literarische Revolution aus.9、论海因里希伯尔的小说《九点半的台球戏》中的象征运用 (王瑞明 广东外语外贸大学 2016)Der Autor gibt einen Einblick in die Verwendung von Symbolen im Roman, was die Untersuchung des Eisbergmodells im Roman erleichtert. Nach Ansicht des Autors versucht der Roman mit Hilfe von Symbolen die gesellschaftliche Situation in der ersten Hlfte des zwanzigsten Jahrhunderts aufzuzeigen und die Ursachen des Krieges zu erforschen. Der Roman offenbart das Wesen der historischen Wiederholung und Absurditt und findet im engstirnigen Nationalismus, im glhenden Patriotismus und in der traditionellen militaristischen Ideologie einen Nhrboden fr den Krieg. Bll kritisiert die militaristische Ideologie, die in der Machtklasse fortbesteht, und erinnert die Bevlkerung an die militaristischen Traditionen, die im Nachkriegsdeutschland immer noch nicht ausgerottet sind; darber hinaus ermutigt Burr zum Widerstand von unten, auch wenn es sich um Aktionen von Einzelpersonen handelt, die immer noch eine positive gesellschaftliche Wirkung haben.Im Allgemeinen vergleicht der erste Artikel die deutsche und japanische Trmmerliteratur und fhrt in die Entwicklung, die Charakteristika und den Einfluss der Trmmerliteratur ein; der zweite, dritte und neunte Artikel untersuchen die verschiedenen Techniken von Blls Werk Billard um halbzehn, was die Bedeutung des Romans offenbart und mir hilft, das Werk besser zu lesen und zu verstehen; der vierte Artikel untersucht Blls Schreibstil, was ein umfassenderes Verstndnis des Eisbergpmodells ermglicht. Im sechsten und achten Aufsatz wird die Idee des Eisbergmodells in bestimmten Werken erlutert, was mir hilft, das Eisbergmodell bei der Analyse anderer Werke anzuwenden. Diese Artikel liefern reichhaltiges Hintergrundwissen und Forschungsideen fr mein gewhltes Thema.Inhalt und Zielsetzung der Studie:In dieser Arbeit wird der Einfluss des Hemingwayschen Eisbergmodells auf die deutsche Literatur, insbesondere auf die deutsche Trmmerliteratur, am Beispiel des Werkes Billard um halb zehn von Bll, einem reprsentativen Autor der Trmmerliteratur, untersucht und damit die implizite Bedeutung dieses Werkes im gesellschaftlichen Kontext der damaligen Zeit aufgezeigt. Es soll herausgefunden werden, dass Hemingways Eisbergmodell einen groen Einfluss auf die deutsche Literatur hatte und dass die Werke, die von deutschen Autoren der Trmmrtliteratur unter seinem Einfluss geschrieben wurden, alle dieses Modell widerspiegeln, und dass unter der Wirkung des Eisbergmdoells die von den Schriftstellern geschriebenen Werke fr die Leser attraktiv sind und dazu beitragen, die Gefhle der Leser anzuregen und sie zum Nachdenken zu bringen, und dass die implizite Kritik an der realen Gesellschaft sehr wichtig ist. Die implizite Kritik an der realen Gesellschaft kann auch die Herzen der Menschen mobilisieren und so dazu dienen, ihr Bewusstsein zu wecken.

资料编号：[578521]

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章