开题报告内容:
研究背景:
查尔斯狄更斯(CharlesDickens)(1812年-1870年),19世纪英国最伟大的小说家之一。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的小人物的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的作品至今依然盛行,对英国文学发展起到了深远的影响。《双城记》在狄更斯的作品中占有特殊地位,它更能反映作者思想的发展,更深、更广地概括了时代的精神。这部作品笔墨精雅深奥、结构简练完美、悬念重重设置以及对人生哲理和人物潜意识活动方面富有创造性的探索,历来被认为是狄更斯的最佳小说之一。
研究内容:
1.《双城记》中体现的人道主义思想
狄更斯的宗教思想是在宗教世俗化的思想大环境下形成的。《双城记》发表于1859年,以法国大革命为背景,揭示了封建压迫对人性的残害,反映了尖锐的阶级矛盾和激烈的阶级斗争,揭露了封建贵族的恶行。人道主义是关于人的本质、使命、地位、价值和个性发展等等的思潮和理论。它是一个发展变化的哲学范畴。人道思想是随着人类进入文明时期萌发的,但人道主义作为一种时代的思潮和理论,则是在15世纪以后逐渐形成的,最初表现在文学艺术方面,后来逐渐渗透到其他领域。人道主义在资产阶级革命时期起着反封建主义的积极作用。作为资产阶级人道主义者,狄更斯既同情农民所受的苦难,又反对武装革命,当劳苦大众对贵族阶级进行专政时,他又把同情的目光转移到贵族阶级。他把希望寄托于开明的统治者进行一些改革,提倡用仁爱和宽恕的来化解仇恨,缓解阶级矛盾。这就是《双城记》中所蕴含的人道主义思想。
2.《双城记》中人道主义思想评析
狄更斯在《双城记》中所赋予的人道主义思想,具有明显的时代进步性,但由于其历史和阶级条件限制,也存在明显的局限性。其进步性主要体现在通过对典型人物形象的塑造和社会矛盾的真实描写,揭示了历史事件发生的必然性。小说中塑造的埃弗瑞蒙德侯爵的恶魔形象,主持公道的马奈特医生,还有巴黎圣东安尼街区的贫民们等等,都生动而深刻的揭示了法国大革命前后的社会生活,也揭露了法国大革命发生的历史必然性,这正是统治者违背人道主义的必然产物,也是狄更斯的人道主义的进步性体现。尽管狄更斯揭示了法国大革命爆发时历史趋势,但是他并不真正完全了解大革命的社会意义和历史进步性。他对受压迫的农民表示同情,而当贵族阶级受到农民镇压时,他又转而对资产阶级表示同情。小说中通过对德伐日夫妇等典型人物的塑造,作者鲜明的表达了对武装革命的憎恶,推崇以德化怨的方式去解决一切矛盾。狄更斯反对一切形式的暴力,深信爱与善能将人们领向光明的未来,但这在当时复杂且阶级矛盾及其激烈的社会环境中是行不通的,而这正是狄更斯的人《双城记》中的人道主义的局限性。
3.通过《双城记》探索狄更斯的宗教观
以上是文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 功能对等理论下《红楼梦》杨译本与霍译本文化负载词的比较研究文献综述
- 《瓦尔登湖》:现代精神危机的一剂解药 Walden: Medicine for Modern Spiritual Crisis文献综述
- 英文广告中的性别话语建构探析 Analysis of gender discourse construction in English advertisements文献综述
- 《红楼梦》中熟语英译策略对比研究 A Contrastive Study of Translation Strategies of Idioms in A Dream of Red Mansions文献综述
- 读者反应论视角下的文学翻译例析文献综述
- 从礼貌原则视角分析《傲慢与偏见》中的人物会话文献综述
- 关联理论看《傲慢与偏见》人物塑造文献综述
- 关联理论视角下《傲慢与偏见》中的书信探析文献综述
- 广告翻译的本土化研究文献综述
- 论海明威短篇小说中的传统女性和新女性形象文献综述