一、选题的背景与意义
唯美主义是十九世纪末产生于英国的文艺运动。唯美主义主张为艺术而艺术的艺术观,追求超然于生活的纯粹美。强调美不具有功利意义,只是来源于艺术形式和技巧的超然的美。这是由于唯美主义者认为现实是丑陋的,美不能来源于生活,因而采取避世态度,从脱离生活的艺术形式中寻找美的本真。唯美主义最杰出的代表便是英国作家奥斯卡王尔德(Oscar Wilde),他是唯美主义创作的实践者,又是唯美主义理论的倡导者。王尔德生于爱尔兰都柏林的一个家世卓越的家庭,是家中的次子。他的父亲威廉姆王尔德爵士是一个外科医生,他的母亲是一位诗人与作家。王尔德自都柏林圣三一学院毕业后,获得奖学金,于1874年进入牛津大学莫德林学院学习。在牛津,王尔德受到了沃尔特佩特及约翰拉斯金的审美观念影响,并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品,这为他之后成为唯美主义先锋作家确立了方向。
王尔德认为,艺术应该超脱现实,游离人生。 现实的事件都是艺术之敌。一切艺术的坏处都是从实感产生。自然就是明白,明白就不是艺术。一切拙劣的艺术都是从复归自然的描写和客观地描述人生而产生的。因此,认为凡是回到生活和自然的艺术都是坏的,艺术越远离现实、超脱现实越妙。唯一美的事物,就是与我们无关的事物。对于艺术对生活的作用,王尔德认为,不是艺术再现生活,而是生活模仿艺术。艺术不是人类社会生活的镜子,生活仅仅是艺术的学生,艺术是至高无上的。他实践了唯美主义的理论思想,使唯美主义思想在英国维多利亚时代蔚然成风,而其作品如小说《道林格雷的画像》、戏剧作品《莎乐美》等皆是唯美主义的完美诠释,尤其是他的童话流传广泛,成为爱与美的启蒙书,为人们所珍视。
二、研究的主要内容与预期目标
通过资料查找,理论探索研究等方法,从对奥斯卡王尔德童话作品的研究出发,论述王尔德关于唯美主义自身独特的色彩和审美理念,并阐述其童话作品中展现的唯美主义与唯美主义理论的一致性与矛盾性,从而进行剖析,达到研究目的。
三、拟采用的研究方法
通过已有文献、资料与著作作者本身理念及其著作相结合进行研究。通过调查文献来获得资料,从而全面地、正确地了解掌握唯美主义在奥斯卡王尔德童话中的体现。
四、文献综述
奥斯卡王尔德是19世纪英国最伟大的艺术家之一,英国唯美主义艺术运动的倡导者,英国著名的作家、诗人、戏剧家、艺术家、童话家。《典雅》杂志将他和安徒生相提并论。他一生只有九篇童话作品,集为薄薄两卷,分两次出版:第一卷《快乐王子集》出版于1888年,收入《快乐王子》、《自私的巨人》、《忠实的朋友》、《了不起的火箭》共5篇;第二卷《石榴之家》出版于1891年,收入《少年国王》、《小公主生日》、《打鱼人和他的灵魂》、《星孩》共4篇。他本人对自己的童话曾经坦率地表示过满意,称《石榴之家》是一卷美丽的故事。康斯坦司王尔德也不止一次说过,童话是她丈夫写得最好的作品。近百年以来,评论家也一直在重复这样的评价:童话是王尔德作品里最受欢迎的,在英文中找不到能够跟他们相比的童话。虽然只有九篇,但每篇都是经典。他的童话赢得了广大读者的青睐,王尔德也因此被誉为童话王子。
近年来,对王尔德的研究主要表现为对其小说、戏剧作品中唯美主义及理论观念的剖析,而他的童话作为其传播最广泛的作品来说,却鲜少有人将其细致研究。就内容来看,大部分研究集中于对王尔德童话作品中唯美内涵的研究。就形式来看,则主要集中于研究作品中表现出来的唯美主义意象及象征手法。研究者多数以王尔德唯美主义的特征和艺术观为出发点,如《王尔德与唯美主义》周开容《科技信息(学术研究)》2008年第20期,《王尔德小说的唯美主义主题》李佳憶《小说品论》2010年第s2期及《生存的世俗与唯美的追求浅析王尔德《夜莺与玫瑰》中的唯美主义艺术观》凌茜《甘肃社会科学》2008年第04期等,这些研究将王尔德对艺术美的推崇与对形式美的追求展露无遗。当然,也有很多比较性的解读,如王尔德与亨利詹姆斯进行的比较:Henry James, Oscar Wilde, and Aesthetic Culture
以上是文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 功能对等理论下《红楼梦》杨译本与霍译本文化负载词的比较研究文献综述
- 《瓦尔登湖》:现代精神危机的一剂解药 Walden: Medicine for Modern Spiritual Crisis文献综述
- 英文广告中的性别话语建构探析 Analysis of gender discourse construction in English advertisements文献综述
- 《红楼梦》中熟语英译策略对比研究 A Contrastive Study of Translation Strategies of Idioms in A Dream of Red Mansions文献综述
- 读者反应论视角下的文学翻译例析文献综述
- 从礼貌原则视角分析《傲慢与偏见》中的人物会话文献综述
- 关联理论看《傲慢与偏见》人物塑造文献综述
- 关联理论视角下《傲慢与偏见》中的书信探析文献综述
- 广告翻译的本土化研究文献综述
- 论海明威短篇小说中的传统女性和新女性形象文献综述